absorption line перевод

• линия поглощения

• absorption:    1) всасывание, впитывание2) поглощение, абсорбция; Ex: absorption band _физ. полоса поглощения; Ex: absorption capacity поглощательная способность; Ex: absorption circuit _рад. заградительный контур
• line:    1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
• line absorption:    линейчатое поглощение
• reversed absorption line:    обращённая линия поглощения
• absorption (chemistry):    Абсорбция
• absorption ability:    абсорбционная способность, поглощательная способность
• absorption account:    сущ. "поглощающий счет" (кредитуется ежемесячно на равные суммы,относимые на операции) синоним: adjunct account
• absorption agent:    поглощающее вещество, поглощающий агент
• absorption analysis:    абсорбционный анализ
• absorption anisotropy:    опт. анизотропия поглощения
• absorption apparatus:    абсорбционный аппарат
• absorption area:    эффективная площадь поглощения
• absorption band:    физ. полоса поглощения In the case of chlorine, Taylor draws theconclusion that only absorption within the continuous absorption bandwill photoactivate the gas. ≈ В случае с хлором Тейлор приходит к
• absorption base:    абсорбирующая мазевая основа
• absorption capacity:    поглощающая способность

• Examination of the spectrographic features of this star showed the characteristic absorption line shift of a binary star system.
  Изучение спектральных особенностей этой звезды показали характерное смещение линий поглощения в двойной системе.
• The NH3 absorption line is chosen in the near infrared spectral range and scanned by a single-mode diode laser.
  Линия поглощения NH3 выбирается в пределах ближайшего инфракрасного участка спектра и сканируется с помощью лазерного диода, работающего в одном режиме.